Lektorat

«Ich bin als Text ziemlich anspruchsvoll.

Fehlerfrei allein genügt mir nicht.»

Ein gut redigierter und korrigierter Text ist wertvoll. Richtig gut wird er aber erst, wenn er durchgehend im gleichen Stil geschrieben wurde, logisch aufgebaut ist und möglichst keine Wiederholungen oder schwer verständliche Schachtelsätze enthält.

Beim Lektorieren Ihrer Manuskripte überprüfe ich zudem, ob allenfalls den Text begleitende Bilder oder Grafiken sinnvoll gewählt und einheitlich mit Legenden versehen sind.

Verständlicherweise nimmt das Lektorat deutlich mehr Zeit in Anspruch als das reine Korrektorat.

Was ich Ihnen biete:

Timing und Grobofferte
Text lektoriert und korrigiert (je als Word-Dokument im Korrekturmodus und bereinigt)
Bereinigung nach Ihrer Kontrolle (bei Bedarf)
Formatiert und – falls gewünscht – gelayoutet (Word und PDF)
Detaillierte Abrechnung

Was ich von Ihnen benötige:

Ihr fertiges Manuskript
Falls nötig: Ergänzende Dokumente oder Links zu Hintergrundinformationen
Gewünschter Liefertermin

Honorar: CHF 95.-/Stunde netto (nicht mehrwertsteuerpflichtig)